您的位置:主页 > 最新资讯 > 行业动态 >

学习日语一定要背课文吗,看看过来人怎么说?

发布日期:2020-03-19 18:13 浏览次数:
绝大多数学习日语的同学都不喜欢背课文,其实我们都一样。记得我在学习日语的过程中也没有背诵过一篇完整的课文。最多选择性的去背课文里面较难理解的句子。如果非要背文章的话我会选择个词背一背,这也是让我感觉比背课文更加有效地方法。

为了培养语言,我认为速度是练习语法最好的方法。并且可以把自己朗读的内容做个录音,与教材的音频对照,这也是改进口语发音的好方法。另外,给大家介绍一款APP叫做配音秀,听写出自己喜欢的台词并配出来,既可以提高口语水平,又可以提高听力水平。这对增加日语的语感有巨大帮助。


日语学习
 
练习听力的最佳方法是多进行听写。国内同学学习外语时,最擅长的就是背单词、背语法、做阅读理解。一提到听力,绝对是大多数人的软肋。也有不少同学学习日语的目标就是为了看动漫时可以不看字幕。

依据我们教学的经验看,想做到看动漫不需要看中文字幕至少要N2的水平以上,但是并不是说过了N2就一定能听懂。这需要根据每个人在学习过程中,有没有重视听力的练习。
 
关于日语学习的听力,我们发现:当我把语句都写出来再让大家听,基本都可以听懂,但是当我让大家盲听时,还能听懂的人数就会大量减少。说明大家在听力上欠缺的不仅仅是语法和词汇,还欠缺耳朵采集有效信息的能力。当我们的大脑不能快速处理这些信息时,自然就跟不上听力的速度。
 
也有人说做听力题有规律可循。其实,任何一种考试都有规律可循,但是如果真的想把语言掌握起来,用起来,还是得靠硬实力说话,考试能考过并不是解决问题的办法。
 
对于初学者来说,建议大家可以用双语字幕对照进行练习,方法如下:
首先,可以根据剧情的发展将视频分成5min左右的段落,第一遍先粗略听一下,了解内容大概,哪些听得懂,哪些听不懂的做个大至了解;第二遍逐句精听,听不懂的反复听,不会的进行词典的查询。第三遍在检查整段,修改细节和字幕进行详细的对照。
 
刚开始练习的时候,肯定会感觉比较艰辛,不过练习久了就会慢慢发现自己有着不一样的进步。有人认为学习日语很难,实际上我认为想要学好日语并不难,关键要看自己有没有强烈的愿望,是否真的愿意付出。如果有足够的内驱力,在学习过程中能坚持不懈,有着水滴石川的精神,学好日语一定指日可待。


推荐阅读:南通日语培训哪家好?